 Шекинские афоризмы.., Менталитет города Шеки.. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Shekili55 |
  May 16 2006, 12:06
Сообщение
#1
|
 Всёхочущее существо  Группа: Модератор Сообщений: 143 Регистрация: 3-May 06 Из: Баку-Шеки Пользователь №: 17  |
Поскольку все знаем что городу Шеки более 3000 лет и является одним из центров древней культуры, здесь говорят на своём языке, а иначе "лехче"..
Так давайте писать тут по одному слову или словосочетанию относящися именно шекинскому акценту.. Например: "haindi" - это самое известное слово - а также "a see cozoo yiyim" .. =)) давайте не лентяйничайте... Сообщение отредактировал Shekili55 - May 16 2006, 12:07 -------------------- Женщины хотят многого, но думают об одном.. а мужчины хотят одного , но думают о многом..
|
   |
 
|
| Lenka |
May 16 2006, 13:22
Сообщение
#2
|
 Биатлон форЫва Группа: Members Сообщений: 249 Регистрация: 5-May 06 Из: Пермь Пользователь №: 18 |
А перевести?
-------------------- Орфографию, как и искусство кун – фу, настоящие мастера, применяют в исключительных ситуациях...
|
|
|
|
| Tata |
May 16 2006, 13:57
Сообщение
#3
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 1 Регистрация: 25-March 06 Пользователь №: 14 |
Что же вас так мало шекинцев на форуме?
где природная веселость характера и острота ума? куда все подевались? canooo yeyim |
|
|
|
| Shekili55 |
May 16 2006, 17:02
Сообщение
#4
|
|
Всёхочущее существо Группа: Модератор Сообщений: 143 Регистрация: 3-May 06 Из: Баку-Шеки Пользователь №: 17 |
QUOTE(Lenka @ May 16 2006, 14:22) А перевести?  "haindi" - сейчас... " aa see cozoo yiyim" - я твои глаза скушаюю =) ( в ласкательной форме) -------------------- Женщины хотят многого, но думают об одном.. а мужчины хотят одного , но думают о многом..
|
|
|
|
| Alpinochka |
May 20 2006, 22:54
Сообщение
#5
|
 Красный Чертенок Группа: Members Сообщений: 88 Регистрация: 14-May 06 Из: Азербайджан Баку Пользователь №: 24 |
Манана классно на Шекинском говорит
 -------------------- BMW и ТоЛьКо!!!
|
|
|
|
| To |
May 21 2006, 10:49
Сообщение
#6
|
 Administrator Группа: Admin Сообщений: 36 Регистрация: 8-July 05 Пользователь №: 1 |
Вот дело)) Манана умеет по Шекински говоритЬ))
|
|
|
|
| Monte_Cristo |
May 21 2006, 13:13
Сообщение
#7
|
|
Member Группа: Модератор Сообщений: 226 Регистрация: 7-April 06 Пользователь №: 15 |
Хеч бир актёр бизим диалектде яхшы даныша билмир.Ялныз истисна кими Джаваншир Зейналов(рехметлик Несибе Зейналованын оглу)бу четин ишин охдесинден гелерди!Галанлары данышанда адамын ети токулерди!
|
|
|
|
| Monte_Cristo |
May 21 2006, 13:14
Сообщение
#8
|
|
Member Группа: Модератор Сообщений: 226 Регистрация: 7-April 06 Пользователь №: 15 |
QUOTE(Tata @ May 16 2006, 09:57) Что же вас так мало шекинцев на форуме? где природная веселость характера и острота ума? куда все подевались? canooo yeyim Biz hamımız habırdayooox..  |
|
|
|
| Shekili55 |
May 25 2006, 15:48
Сообщение
#9
|
|
Всёхочущее существо Группа: Модератор Сообщений: 143 Регистрация: 3-May 06 Из: Баку-Шеки Пользователь №: 17 |
E haaaaaaa daaaaaaaaa
-------------------- Женщины хотят многого, но думают об одном.. а мужчины хотят одного , но думают о многом..
|
|
|
|
| adamant_az |
May 28 2006, 14:43
Сообщение
#10
|
 Newbie Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 28-May 06 Пользователь №: 29 |
boyaaa varxiyan qamishi olçum
|
|
|
|
| adamant_az |
May 28 2006, 14:45
Сообщение
#11
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 11 Регистрация: 28-May 06 Пользователь №: 29 |
Alpinochka ti takaya je priyatnaya kak na fotke ili staraeshsa bit
|
|
|
|
| Monte_Cristo |
May 31 2006, 12:05
Сообщение
#12
|
|
Member Группа: Модератор Сообщений: 226 Регистрация: 7-April 06 Пользователь №: 15 |
Müellifini unutmuşam.Bele bir kitab var.*Azerbaycan dilinin Nuxa dialekti*
|
|
|
|
| Elchin Shekinskiy |
Jun 6 2006, 00:08
Сообщение
#13
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 18 Регистрация: 5-June 06 Пользователь №: 46 |
Привет!!
Вообще, наш диалект классный. В моем вузе учится много азербайджанцев. Так вот, когда я с ними базарю на азербайджанском, она просто тащутся. Им очень нравится. Они говорят, что некоторые слова и даже фразы не понимают, но все равно им нравиться наше произношение. Так давайте все дружно не будем забывать про наши традиции, язык, культуру, особенную шекинскую кухню. Очень надеюсь, что и наши дети в будущем будут хорошо говорить по-шекински. |
|
|
|
| Monte_Cristo |
Jun 6 2006, 12:34
Сообщение
#14
|
|
Member Группа: Модератор Сообщений: 226 Регистрация: 7-April 06 Пользователь №: 15 |
QUOTE(Elchin Shekinskiy @ Jun 5 2006, 20:08) Привет!! Вообще, наш диалект классный. В моем вузе учится много азербайджанцев. Так вот, когда я с ними базарю на азербайджанском, она просто тащутся. Им очень нравится. Они говорят, что некоторые слова и даже фразы не понимают, но все равно им нравиться наше произношение. Так давайте все дружно не будем забывать про наши традиции, язык, культуру, особенную шекинскую кухню. Очень надеюсь, что и наши дети в будущем будут хорошо говорить по-шекински. Eledir!!Kökünü,irsini danan binamusdur! |
|
|
|
| Shekinka |
Jul 21 2006, 22:32
Сообщение
#15
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 53 Регистрация: 21-July 06 Пользователь №: 100 |
А я слышала что вот такой афаоризм :Шекилилере соз демемиш давадыр ,Йедиклери Махмудски халвадыр
|
|
|
|
| Shekili55 |
Jul 21 2006, 22:38
Сообщение
#16
|
|
Всёхочущее существо Группа: Модератор Сообщений: 143 Регистрация: 3-May 06 Из: Баку-Шеки Пользователь №: 17 |
QUOTE(Shekinka @ Jul 21 2006, 23:32) А я слышала что вот такой афаоризм :Шекилилере соз демемиш давадыр ,Йедиклери Махмудски халвадыр Первый раз слышу такой афоризм.. но понравилось.. -------------------- Женщины хотят многого, но думают об одном.. а мужчины хотят одного , но думают о многом..
|
|
|
|
| Shekinka |
Jul 21 2006, 22:45
Сообщение
#17
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 53 Регистрация: 21-July 06 Пользователь №: 100 |
Лучше поздно чем никогда
 |
|
|
|
| Anonimka |
Jul 21 2006, 22:48
Сообщение
#18
|
 Newbie Группа: Members Сообщений: 18 Регистрация: 14-July 06 Пользователь №: 83 |
А я слышала
|
|
|
|
| Shekinka |
Jul 21 2006, 22:52
Сообщение
#19
|
|
Newbie Группа: Members Сообщений: 53 Регистрация: 21-July 06 Пользователь №: 100 |
И еще когда Шекинцам говорят нуш олсун они говорят что Йахын дур сааада олсун
 |
|
|
|
| Shekili55 |
Jul 21 2006, 22:56
Сообщение
#20
|
|
Всёхочущее существо Группа: Модератор Сообщений: 143 Регистрация: 3-May 06 Из: Баку-Шеки Пользователь №: 17 |
QUOTE(Shekinka @ Jul 21 2006, 23:52) И еще когда Шекинцам говорят нуш олсун они говорят что Йахын дур сааада олсун Вот вот! -------------------- Женщины хотят многого, но думают об одном.. а мужчины хотят одного , но думают о многом..
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 16th April 2024 - 20:00 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.